{"id":15171,"date":"2026-08-12T12:12:06","date_gmt":"2026-08-12T12:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bioscanltd.com\/?p=15171"},"modified":"2026-08-12T12:12:06","modified_gmt":"2026-08-12T12:12:06","slug":"integritaet-von-schlauchfiltern-warum-risspruefungen-und-inspektionen-mittels-seilzugang-wichtiger-sind-als-sie-denken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/integritaet-von-schlauchfiltern-warum-risspruefungen-und-inspektionen-mittels-seilzugang-wichtiger-sind-als-sie-denken\/","title":{"rendered":"Integrit\u00e4t von Schlauchfiltern: Warum Risspr\u00fcfungen und Inspektionen mittels Seilzugang wichtiger sind, als Sie denken"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Schlauchfilter l\u00e4uft auf dem Papier einwandfrei. Die Druckwerte sind normal, die Leistung scheint konstant zu sein, niemand beschwert sich. Dann bemerkt jemand eine schwache Staubspur in der N\u00e4he einer Nahtstelle, die dort eigentlich nicht sein sollte. Bis die Ursache untersucht wird, hat sich im Geh\u00e4use bereits ein Riss gebildet, der seit Monaten immer gr\u00f6\u00dfer geworden ist.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die meisten Ratschl\u00e4ge zu Schlauchfiltern konzentrieren sich auf die betrieblichen Aspekte: Filtertaschen, Filterk\u00f6rbe, Reinigungszyklen, Differenzdruck. All dies ist zwar n\u00fctzlich, sagt jedoch nichts \u00fcber den baulichen Zustand des Beh\u00e4lters selbst aus. Ein Schlauchfilter kann einen einwandfreien Luftstrom aufweisen und dennoch einen Riss in einer Schwei\u00dfnaht haben, den seit Jahren niemand mehr \u00fcberpr\u00fcft hat. In diesem Artikel geht es um diese andere Seite der Wartung: wie strukturelle M\u00e4ngel entstehen, warum sie so leicht zu \u00fcbersehen sind und was tats\u00e4chlich erforderlich ist, um sie zu erkennen, bevor sie zu einem gr\u00f6\u00dferen Problem werden.   <\/span><\/p>\n<h2><b>Warum wird die strukturelle Integrit\u00e4t oft \u00fcbersehen?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beutelfilter sind so konstruiert, dass sie Tag f\u00fcr Tag \u00fcber Jahre hinweg einem konstanten Luftstrom, Temperaturwechseln und Staubbelastung standhalten. Diese anhaltende Belastung der Schwei\u00dfn\u00e4hte und des Geh\u00e4usemetalls macht sich irgendwann an einer Stelle bemerkbar, in der Regel an den Stellen, die der gr\u00f6\u00dften Beanspruchung ausgesetzt sind: an den Schwei\u00dfn\u00e4hten, am \u00dcbergang zum Trichter und an den Halterungen des St\u00fctzgestells. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Problem besteht darin, dass all dies von den Messger\u00e4ten, auf die sich die Anlagen normalerweise verlassen, nicht erfasst wird. Ein Manometer gibt Auskunft \u00fcber die Leistung des Filters, nicht jedoch \u00fcber den Zustand des Metalls. Daher kann ein Beh\u00e4lter zwar alle Betriebspr\u00fcfungen bestehen und dennoch im Verborgenen einen strukturellen Defekt entwickeln.  <\/span><\/p>\n<div class=\"blog-cta\">\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Sorgen Sie noch heute durch eine fachkundige \u00dcberpr\u00fcfung f\u00fcr eine optimale Leistung Ihres Filtergewebesystems.<\/span><\/h2>\n<p><a class=\"btn btn-outline cta-btn \" href=\"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/contact-us\/\">Jetzt einen Termin f\u00fcr eine Buchbegutachtung vereinbaren<\/a>\n<\/div>\n<h2><b>Wie sehen bauliche M\u00e4ngel eigentlich aus?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die hier relevanten Aspekte sind nicht diejenigen, die man von au\u00dferhalb des Schiffes wahrnehmen w\u00fcrde. Dazu geh\u00f6ren:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Risse entlang der Mantelwand oder der Schwei\u00dfn\u00e4hte<\/li>\n<li>Schwei\u00dfn\u00e4hte, die nie ordnungsgem\u00e4\u00df fertiggestellt wurden oder bereits seit der urspr\u00fcnglichen Fertigung M\u00e4ngel aufwiesen<\/li>\n<li>Korrosion, Lochfra\u00df und kleine Hohlr\u00e4ume im Metall<\/li>\n<li>Porosit\u00e4t im Schwei\u00dfgut selbst<\/li>\n<li>Verd\u00fcnnungen oder Schwachstellen in der Schalenwand<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Werden diese M\u00e4ngel unbeachtet gelassen, kann jeder einzelne davon zu Staubaustritt, zu Problemen bei der Einhaltung der Emissionsvorschriften oder \u2013 in schweren F\u00e4llen \u2013 zu einem strukturellen Versagen f\u00fchren. Und da keiner dieser M\u00e4ngel die t\u00e4gliche Leistungsf\u00e4higkeit beeintr\u00e4chtigt, solange er noch nicht fortgeschritten ist, besteht die einzige zuverl\u00e4ssige M\u00f6glichkeit, sie fr\u00fchzeitig zu erkennen, in einer physischen Inspektion des Metalls. <\/span><\/p>\n<h2><b>Das eigentliche Hindernis: Der Zugang<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genau hier treten bei den meisten Inspektionspl\u00e4nen Probleme auf. Beutelfilter verf\u00fcgen nur \u00fcber wenige Zugangsstellen, und ihre interne Anordnung variiert je nach Bauart, was dazu f\u00fchrt, dass gerade die Bereiche, in denen Risse am ehesten auftreten, physisch am schwersten zu erreichen sind. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Traditionell bedeutete dies den Einsatz von Ger\u00fcsten. Damit l\u00e4sst sich die Arbeit zwar erledigen, doch ist dieser Vorgang zeitaufwendig und kostspielig, und die Anlage steht in der Regel w\u00e4hrend der gesamten Bauzeit still, bevor \u00fcberhaupt ein Blick auf das Metall geworfen wurde. An vielen Standorten \u00fcbersteigen die Kosten f\u00fcr das Ger\u00fcst letztendlich die Kosten f\u00fcr die tats\u00e4chlich festgestellten M\u00e4ngel. Nicht so sehr die Inspektion selbst, sondern vielmehr die Art des Zugangs ist in der Regel ausschlaggebend f\u00fcr die Ausfallzeit und die H\u00f6he der Rechnung.   <\/span><\/p>\n<h2><b>Ein schnellerer Zugang: Inspektion mittels Seilzugangstechnik<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Seilzugangstechnik \u00e4ndert diese Situation. IRATA-zertifizierte Techniker, die mit Seilen, Verankerungen, Sicherheitsgurten und Abseilger\u00e4ten arbeiten, k\u00f6nnen die Innenfl\u00e4chen eines Schlauchfilters \u00fcber bereits vorhandene \u00d6ffnungen des Beh\u00e4lters erreichen, wie beispielsweise CIP-D\u00fcsen, Mannl\u00f6cher sowie die Eintrittsstellen f\u00fcr Filtertaschen und -k\u00e4fige. Es muss kein Ger\u00fcst aufgestellt werden, und es sind keine wochenlangen Planungen im Zusammenhang mit dem Ger\u00fcstbau erforderlich.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Auf diese Weise ist es m\u00f6glich, 100 % der Innenfl\u00e4che innerhalb weniger Stunden statt mehrerer Tage zu erreichen. Das bedeutet, dass gerade die Bereiche, die am anf\u00e4lligsten f\u00fcr Risse sind \u2013 jene, die mit Ger\u00fcsten oft nur schwer effizient zu erreichen sind \u2013, ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcberpr\u00fcft werden und nicht nur die Abschnitte, die zuf\u00e4llig zug\u00e4nglich sind. <\/span><\/p>\n<h2><b>Pr\u00fcfung und Reparatur \u2013 ohne einen zweiten Besuch<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Einer der praktischen Vorteile dieses Ansatzes besteht darin, dass f\u00fcr die Reparatur nicht auf einen zweiten Einsatz gewartet werden muss. Wenn bei der Inspektion ein Riss, ein Schwei\u00dffehler oder eine Korrosionsstelle festgestellt wird, k\u00f6nnen Schwei\u00dfreparaturen und das Polieren oft direkt vor Ort durchgef\u00fchrt werden. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Allerdings ist die Arbeit nach der Reparatur einer Schwei\u00dfnaht noch nicht abgeschlossen. Die W\u00e4rmeeinflusszone (HAZ) um eine neue Schwei\u00dfnaht herum muss erneut \u00fcberpr\u00fcft werden, da beim Schwei\u00dfen eigene Spannungen und gelegentlich auch eigene Fehler entstehen k\u00f6nnen. Erst durch die erneute \u00dcberpr\u00fcfung der HAZ l\u00e4sst sich best\u00e4tigen, dass die Reparatur tats\u00e4chlich gehalten hat, anstatt dies lediglich anzunehmen.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Argumente hinsichtlich der Ausfallzeiten, die f\u00fcr diese Vorgehensweise sprechen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Insgesamt bietet dieser Ansatz einige klare Vorteile gegen\u00fcber der Inspektion mithilfe von Ger\u00fcsten:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Vollst\u00e4ndige Abdeckung der Innenfl\u00e4chen, ohne dass ein Ger\u00fcst erforderlich ist<\/li>\n<li>Mithilfe von zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfverfahren festgestellte und kartierte Fehler<\/li>\n<li>Inspektion und Reparatur in einem einzigen Einsatz<\/li>\n<li>Die Bearbeitungszeit betr\u00e4gt in der Regel 4 bis 12 Stunden, je nach Gr\u00f6\u00dfe und Umfang der Reparatur<\/li>\n<li>Nur ein Bruchteil der Ausfallzeit, die bei einer auf Ger\u00fcste angewiesenen Inspektion \u00fcblicherweise anf\u00e4llt<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Anlagen mit engen Zeitpl\u00e4nen ist es oft gerade dieser Unterschied bei den Ausfallzeiten, der daf\u00fcr spricht, der baulichen Inspektion von vornherein Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen, anstatt sie in jedem Planungszyklus wieder auf die lange Bank zu schieben.<\/span><\/p>\n<h2><b>Wen sollten Sie f\u00fcr diese Aufgabe hinzuziehen?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dies ist kein Auftrag f\u00fcr einen allgemeinen Inspektionsdienstleister. Er erfordert eine Zertifizierung f\u00fcr Seilzugangstechnik, fundiertes Fachwissen im Bereich der zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfung sowie Schwei\u00dfkenntnisse \u2013 idealerweise innerhalb desselben Teams \u2013, da eine Aufteilung von Inspektion und Reparatur auf verschiedene Auftragnehmer erneut zu Verz\u00f6gerungen f\u00fchrt, die mit diesem Ansatz eigentlich vermieden werden sollen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bioscan Ltd. f\u00fchrt Risspr\u00fcfungen, Inspektionen und Reparaturen an Zyklonen und Schlauchfiltern unter Einsatz von IRATA-zertifizierten Seilzugangstechniken durch und erreicht dabei eine vollst\u00e4ndige Abdeckung des Innenraums ohne Ger\u00fcstbau. Werden M\u00e4ngel festgestellt, werden Schwei\u00dfreparaturen und die anschlie\u00dfende Nachpr\u00fcfung des W\u00e4rmeeinflussbereichs (HAZ) noch w\u00e4hrend desselben Einsatzes durchgef\u00fchrt, sodass die Anlagen nicht auf einen zweiten Einsatz warten m\u00fcssen, um den Betrieb wieder aufnehmen zu k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n<div class=\"blog-cta\">\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Reduzieren Sie Ausfallzeiten und maximieren Sie die Filterleistung m\u00fchelos.<\/span><\/h2>\n<p><a class=\"btn btn-outline cta-btn \" href=\"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/contact-us\/\">Fangen Sie noch heute an<\/a>\n<\/div>\n<h2><b>Fazit<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei der Integrit\u00e4t von Schlauchfiltern geht es nicht nur darum, wie gut das System l\u00e4uft. Es geht darum, ob der Beh\u00e4lter selbst unter den Betriebsbedingungen noch einwandfrei ist. Regelm\u00e4\u00dfige bauliche Inspektionen, die mittels Seilzugang anstelle von Ger\u00fcsten durchgef\u00fchrt werden, dienen dazu, Risse und Schwei\u00dffehler zu erkennen, bevor diese zu Leckagen, Compliance-Problemen oder ungeplanten Ausfallzeiten f\u00fchren. Es handelt sich um einen geringeren Arbeitsaufwand, als die meisten Anlagen erwarten \u2013 vorausgesetzt, die Arbeiten werden von Fachkr\u00e4ften durchgef\u00fchrt, die in der Lage sind, Inspektion, Reparatur und Nachpr\u00fcfung in einem einzigen Besuch durchzuf\u00fchren.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Zusammenarbeit mit bew\u00e4hrten Experten wie Bioscan Ltd., einem renommierten <a href=\"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/\" target=\"_blank\">Unternehmen f\u00fcr industrielle Inspektionen<\/a>, wird Ihre Instandhaltungsma\u00dfnahmen weiter st\u00e4rken und sicherstellen, dass Sie von fachkundiger Beratung und pr\u00e4zisen Diagnosedaten profitieren. <a href=\"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/contact-us\/\" target=\"_blank\">Kontaktieren Sie uns<\/a> noch heute!<\/span><\/p>\n<h2><b>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/b><\/h2>\n<h3><b>1. Welche Vorteile bietet die vorbeugende Wartung von Filteranlagen?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vorbeugende Wartung maximiert die Effizienz, minimiert Ausfallzeiten, verl\u00e4ngert die Lebensdauer der Filter und tr\u00e4gt zur Einhaltung von Umweltstandards bei \u2013 all dies f\u00fchrt zu einer Senkung der Betriebskosten.<\/span><\/p>\n<h3><b>2. Inwiefern k\u00f6nnen regelm\u00e4\u00dfige Inspektionen von Filteranlagen die Betriebskosten senken?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch Inspektionen lassen sich Probleme fr\u00fchzeitig erkennen, wodurch schwerwiegende Ausf\u00e4lle, Reparaturkosten und Produktionsausf\u00e4lle vermieden werden.<\/span><\/p>\n<h3><strong>3. Wie oft sollten Schlauchfilter \u00fcberpr\u00fcft werden?<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es wird empfohlen, regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfungen durchzuf\u00fchren, in der Regel alle paar Monate oder einmal j\u00e4hrlich eine gr\u00fcndliche \u00dcberpr\u00fcfung, je nach Nutzung des Filters.<\/span><\/p>\n<h3><b>4. Wie k\u00f6nnen Sie die Lebensdauer von Schlauchfiltern verl\u00e4ngern?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sorgen Sie f\u00fcr angemessene Reinigungszyklen, halten Sie die Betriebsbedingungen ein und f\u00fchren Sie regelm\u00e4\u00dfige Inspektionen durch, um Sch\u00e4den und Verschlei\u00df zu vermeiden.<\/span><\/p>\n<h3><b>5. Wie k\u00f6nnen Industriebetriebe die Filterleistung von Schlauchfilteranlagen verbessern?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch die Optimierung der Luftstr\u00f6mung, die Wartung der Reinigungssysteme, die \u00dcberwachung des Druckniveaus und die Inanspruchnahme professioneller Inspektionsdienste.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Schlauchfilter l\u00e4uft auf dem Papier einwandfrei. Die Druckwerte sind normal, die Leistung scheint konstant zu sein, niemand beschwert sich. Dann bemerkt jemand eine schwache Staubspur in der N\u00e4he einer Nahtstelle, die dort eigentlich nicht sein sollte. Bis die Ursache untersucht wird, hat sich im Geh\u00e4use bereits ein Riss gebildet,<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-15171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikel"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"landscape":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"portraits":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"thumbnail":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-300x161.webp",300,161,true],"large":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"rpg_gallery_admin_thumb":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-150x150.webp",150,150,true],"rpg_gallery_thumb":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-150x150.webp",150,150,true],"1536x1536":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"2048x2048":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"bauer-square":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-600x405.webp",600,405,true],"bauer-rectangle":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-600x405.webp",600,405,true],"bauer-rectangle1":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-425x405.webp",425,405,true],"bauer-rectangle2":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-450x405.webp",450,405,true],"bauer-rectangle3":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-470x405.webp",470,405,true],"bauer-rectangle4":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-480x405.webp",480,405,true],"bauer-medium-auto":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think.webp",753,405,false],"bauer-small-auto":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-640x344.webp",640,344,true],"bauer-xsmall-auto":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-480x258.webp",480,258,true],"bauer-post-standard":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-753x350.webp",753,350,true],"bauer-post-related":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-558x405.webp",558,405,true],"bauer-post-widget":["https:\/\/bioscanltd.com\/wp-content\/uploads\/german-Bag-Filter-Integrity-Why-Crack-Testing-and-Rope-Access-Inspection-Matter-More-Than-You-think-140x140.webp",140,140,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Samuel Peppin - Managing Director at Bioscan Ltd","author_link":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/author\/samuel-peppin-managing-director-at-bioscan-ltd\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/category\/artikel\/\" rel=\"category tag\">Artikel<\/a>","rttpg_excerpt":"Ein Schlauchfilter l\u00e4uft auf dem Papier einwandfrei. Die Druckwerte sind normal, die Leistung scheint konstant zu sein, niemand beschwert sich. Dann bemerkt jemand eine schwache Staubspur in der N\u00e4he einer Nahtstelle, die dort eigentlich nicht sein sollte. Bis die Ursache untersucht wird, hat sich im Geh\u00e4use bereits ein Riss gebildet,","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15188,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15171\/revisions\/15188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bioscanltd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}